Quando meu amigo Roberto Bellini ainda morava em Austin no Texas, me mandou uma faixa de uma cantora turca que misturava psicodelia com sintetizadores e música popular turca. Lógico, pirei... Ele tinha acabado de comprar uma coletânea que havido sido lançada por um selo inglês chamado "Finders Keepers" e a faixa era YAYLALAR. Desde então me mantenho um adorador da obra dessa mulher chamada SELDA.
Eu nem sequer consigo escrever seu sobrenome, porque contêm caracter inexistente no nosso, um "g" com acento circunflexo de cabeca para baixo. Coisa de turco. SELDA BAGCAN Falando em turcos, tenho a honra de ter dois amigos incríveis, um criado na Alemanha e outro de Istambul, o Cem Kaya e o Tan Kurttekin. Ambos super artistas, o primeiro designer e diretor de filmes e o outro um tremendo fotógrafo proficional. Veja o trampo do Cem Veja o trampo do Tan
Graças à estes dois amigos de primeira linha, tornei-me possuidor de uma boa quantidade de compactos raros dessa cantora tão maravilhosa. É muito tocante ouvi-la cantar. Em geral os turcos não cantam bobagens nas letras, são normalmente palavras bastante profundas.
A infeliz desconexão que nós brasileiros temos, culturalmente com o povo turco, acaba por tornar esse "encontro" muito exótico, mais até do que deveria. Segundo as impressões que pude ter desses dois amigos, eles acham que os brasileiros são muito parecidos com os turcos. Expansivos, comunicativos e com um certo tom de "malandrões". Claro, isso se tratando dos clichês... A impressão que eles me passam também é que conhecem muito mais da nossa cultura do que nós da deles. Eles conhecem até as coisas mais obscuras da música brasileira.
Nesse caso, aquí vai um pequeno banho de música turca para os brasileiros e ocidentais em geral.
Esses compactos não são exatamente da fase mais psicodélica dela, mas essa fase pode ser ouvida no cd lançado pela Finders Keepers, no qual recomendo veementemente. Comprem ou tentem achar na Net.
O material que eu aquí selecionei é ainda mais exclusivo.
01 - Bad-I Sabah
02 - Eyvah! Gönül sana eyvah!
03 - Zalim sevgililer bu sözüm size!
04 - Topra...
05 - Yuh Yuh
06 - Dostum Dostum
07 - Tatli Dillim, Güler Yuziüm
08 - Bölemedim Felek íke Kozumu
09 - Bülbül
10 - Adaletin Bumu Dünya
11 - Dane Dane Benleri
12 - Askin Bir Ates
13 - O Güler
14 - ...berimde Gül Oya
Em considerações gerais eu digo que propositalmente mantive o som dos compactos sem limpar os ruídos do vinil, para que todos possam ter a noção da real sensação de ouví-los em seu estado bruto. Ao que parece eles são vendidos em baciadas e foram, até então, muito mal tratados e sem nenhuma consevação. Talvez alguns até possuíssem capas, mas essas se perderam com o tempo. Eu gostaria de entender também porque tantos estão com o título da música apagado. Parece algo proposital. Algum amigo turco arriscaria uma opinião sobre isso?
3 comentários:
download the finders keepers cd here:
http://www.mediafire.com/?z4zizzyzm24
cara... esse blog é sensacional. parabéns
Ebaaaaaaaaa!
Postar um comentário