Clássicos da Fronteira Vol.3 por Marco Gaspari

O Ano da França no Brasil encerrou sua programação em novembro,
mas como 2009 não acabou acho que ainda cabe uma pequena
contribuição às efemérides, como este

10 polegadas lançado em 1985 por ocasião da XVIII Bienal de São Paulo:

BERTRAND BOLTANSKI BUREN LAVIER SARKIS

LA FRANCE A LA BIENNALE – SÃO PAULO

O disco foi editado pela Association Française d’Action Artistique e a
seleção dos artistas foi feita pelo prestigiado jornalista/crítico de
arte/curador Michel Nuridsany que assim escreve no encarte:







O chato é que quando você pesquisa a respeito desta bolacha na net,
não chega a lugar nenhum. No site da Fundação Bienal é como se não
existisse e fica impossível contar sua historinha já que o disco, apesar
de conter um libreto bem servido sobre os artistas, é um pouco vago
sobre as faixas selecionadas.

Jean-Pierre Bertrand, Christian Boltanski, Daniel Buren, Bertrand Lavier
e Sarkis foram os artistas selecionados para representar a França
naquela edição da Bienal. O libreto traz textos de Michel Nuridsany
sobre eles - em francês, inglês e português - bem como reproduções
de suas obras.
No lado A temos as seguintes faixas:

BERTRAND



Un camion freine – Voiture de police – La musique passe





1985

SARKIS



“Sérénades opus II” pour 12 kornemuses a “Ma mémoire est ma patrie”







Kornemuse – Michel Aubry, 1985

(obs: Cornemuse pode ser traduzido como gaita de foles)

BOLTANSKI



Reconstitution de chansons qui ont été chantées a Christian Boltanski
entre 1944 et 1946





E no lado B:

LAVIER



Madrugada





Reine de Musette

1985

BUREN



L’Indicible





Texte Daniel Buren

Musique Loupideloupe

1985

(obs: consta que foi feita uma montagem especial do grupo
Loupideloupe para a Bienal, contendo as músicas Drupine e
Chez Pax, com textos de Daniel Buren ditos pelo autor e por
Georges Emmanuel. O grupo é formado por Bruno Courtin no
clarinete baixo, Frédéric Costa no sax tenor, Alexandre Meyer
na guitarra, Frédéric Minière no baixo e Mathieu Saladin na bateria)
BERTRAND

Un camion freine – Voiture de police – La musique passe

1985

Por alguma razão houve repetição da primeira faixa do lado A como
Terceira do lado B.
Como não existe diferença nenhuma no áudio, suprimimos essa
faixa nessa versão em mp3 que pode, como sempre, ser baixada aqui.





baixe aqui

É isso aí, 10 polegadas de diversão para vocês.


Marco Gaspari é dono da loja Mister Sebo e sabe nada sobre os discos que posta neste blog. Também escreve para a revista poeiraZine.